问:首先,请谈一谈关于Cyber-shot DSC-T700目标用户群的设计理念。
 
     
  Nishikawa:  
 
Cyber-shot T系列数码相机的最初理念是纤薄型大液晶屏相机。其旗舰款DSC-T700即
体现了这些特征,更重要的是,它凭借约16.4毫米厚的纤薄机身、光学防抖和1010
万有效像素实现了出色性能。此外,DSC-T700拥有3.5”触摸式Xtra Fine液晶屏,以92万有
效像素呈现清晰图像。T700的便携性源于纤巧的机身,而大屏幕能让用户轻松地享受
回放乐趣。同时,相册功能是新款Cyber-shot产品的另一大特色,提供了欣赏照片的
新途径。
 
 
  在日本进行的调查显示,大多数数码相机用户觉得将照片传到电脑很麻烦。而且很多人只是把照片存储在记忆卡里,而不是电脑上。将照片传入电脑的用户也很少在电脑上看照片。

T700解决了这个问题。它小巧便携,而且配备大液晶屏。关键在于“只需将照片存储在T700中即可随时随地欣赏,何乐而不为?”为了让这种理念具吸引力,T700配备了4GB大容量内置记忆体,这样用户就可以存储大量照片,随时观看。“将照片存储在纤薄便携的相机内,即时享受观赏乐趣。”——这就是我们的相册理念。

 
     
 
问:请和我们谈一谈在电脑中存储照片的情况。
 
     
  Nishikawa:  
 

T700的另一特色就是其方便的PC接口。只需将相机连接电脑即可传输,例如将1000张照片传输至硬盘。然后,您可以压缩照片再上传至T700。这些操作都非常简单。

使用随机附送的Picture Motion Browser软件可以非常方便地组织电脑中存储的照片。相机连接电脑后,该软件就会立即传输照片,同时在照片上标明拍摄日期并按时间顺序组织。只有实际使用后,您才会体验到它到底有多棒。您在日期视图中看到的照片越多,就越想拍摄更多照片。如此一来,看照片便会诱使您拍摄更多照片。

我们总是问自己,“什么是照片?”我们认为照片是包含记忆和经历的东西。随时拍摄美丽的照片并在高画质的屏幕上欣赏——这就是Cyber-shot的目标。

尽管DSC-T2也有4GB内置记忆体,但我们还增大了T700的显示屏尺寸,使相册功能更简单易用。大显示屏在日本国内外都颇受欢迎。年纪稍长的人喜欢大显示屏,而欧洲人和美国人也喜欢动感的全屏。

是Hibi先生提出要加强在纤薄机身上配备大显示屏的理念。

 
     
     
 
问:T700的相册设计理念彰显出超越T2的巨大进步。换一个话题,新款Cyber-shot设计理念中蕴含着什么?
 
     
  Hibi:  
 
我也设计过T2,那是一款早期相机,也有同样的相册设计。通过“浮刻图案”外观,我们将相机的拍摄功能和数码相册的观赏功能融为一体。而且,通过去除其它元素以突出相机的独特和小巧,我们实现了简约的设计。在设计之初,“漂浮的图案”始终是一种选择。

然而,考虑到产品开发和市场推广等因素,我认为在如此重要的时期,必须重新考虑T系列的原创理念,创造出新的相机机身,而不是只遵循标准设计开发程序。这标志着T700纤薄设计开发过程中的重要转折点。

 
 
     
 

正是在这时,我决定将“浮刻图案”的外观与优雅感结合起来,作为T系列的表现形式——纤薄的“金属板”,既可当相机,又可当相册。没有什么能比这样更好地表现T系列的理念了。

最重要的一点是尽可能简洁地彰显理念。摒弃华而不实的元素,创造出金属板似的外观,我觉得这会让人普遍感受到该款相机的简约。同时,T700的机身实际上只有约16.4 毫米厚。但我发明了一种技术让相机看起来更纤薄,从而提升了“金属板”效果。实际上,该技术与如何感知T系列设计中的最重要元素——纤薄,有着实质性联系。

首先,身为外型设计师,我负责产品开发,我的工作就是评估和整合其他团队成员的工作,决定项目的发展方向,然后制定项目方针。团队成员完全理解设计理念和项目目标时,我工作的90%就完成了。此后,由Izumi先生负责实现这个理念,并且听我催促他“实现”(笑)。

 
     
     
 
问:了解到这个设计理念后,您怎样开展机械设计?
 
     
  Izumi:  
 

如果有人只是给你一块金属板,将其称为“设计理念”并期望你把它和相机联系起来,你一定会觉得很荒谬,不是吗(笑)?如你所知,相机包含各种各样的物理属性,例如镜头滑盖、闪光灯以及按钮。如果预算宽裕的话,可以用一块金属板雕刻出机身并实现想要的效果,就像奢侈的手表和装饰品一样。

但出于价格考虑,我从一开始就想找到其它设计来替代Hibi先生的设计。在咨询了其他制造商后,我发现可以通过融合现有元件处理技术来创造出金属板状外观。关键是“模压”和“切割”。除此以外我不能透露更多了(笑)。由于我认为新方法必然会涉及错综复杂的过程,因此期望与员工和制造商商谈,以说服他们继续这个项目。相反,Hibi先生的设计则不需要这些。DSC-T700很受欢迎,让我们所有人都备受鼓舞(笑)。

 
     
  Hibi:  
 

回想起来,我需要机械设计团队的鼎立支持。完成设计后,我并不担心执行情况,而是期望有容易的途径来实现它。毋庸置疑,凭借索尼多年积累的经验,我敢说T700是索尼T系列目前为止最棒的一款。

 
     
  Izumi:  
 

进行T700机械设计时,我考虑了外型和机械设计的联系。由于Hibi先生提出了如此详尽的理念,我认为在进入实际机械设计阶段后并未做出什么重大改变。尝试将这么多功能整合在美观的设计中时,会有很多限制。所以,我们机械设计师经常被外型设计团队看作“坏人”。然而这次,我觉得我们能够创造出比Hibi先生最初向我们展示的那款更完善的设计。
他可能并未期望如此大的成功,所以一定会觉得很幸运(笑)。我想知道他到底是什么感觉。

 
     
  Hibi:  
 

因为T700是T系列的旗舰款产品,所以我们必须重新考虑传统制造程序,以此为基础提出一种新的设计理念。坦白地说,我不确定我设计中的很多方面是否可行,但我相信只要人们理解我设计理念所蕴含的价值,它就一定会被实现。人们一旦设定了目标,就会全力以赴去实现它。当我向机械设计团队挑战时,我相信他们会应付自如,因为他们都是出色的索尼专家(笑)。

 
     
  Izumi:  
 

身为工程师,我非常高兴听到这些话。正如Hibi先生所说,T700具有T系列中前所未有的超凡魅力。我鼓励我们的客户买一台,亲自体验一下,我相信那时他们就一定会感谢我们团队所做的努力。

 
   
 
 
 

产品订购

推荐配件

  • NP-FD1
  • PCK-L35WCS
  • CSS-HD2
  • MPK-THG
  • LCJ-THD/P
  • LCS-THP/R