哥伦比亚广播公司在洛杉矶“电视城” 第二套编辑设备中采用索尼高清技术作为的基础

2004年9月7日（纽约） 哥伦比亚广播公司（CBS）和索尼正在高清电视节目方面开展合作。索尼将为CBS在洛杉矶电视城的第二套高清技术节目制作设备提供基础性产品。这套新设备预计在11月份之前开始运转，届时UPN将在黄金时段传输更多的高清度改编节目，并为CBS在业界领先的电视网黄金时段节目提供十分重要的备份功能。

CBS主管工程和先进技术的副总裁罗伯特·塞德尔（Robert Seidel）表示：“原来的电视城高清节目编辑设备为了准备CBS黄金时段高清节目必须全天候运行。如果设备因某种原因失灵，我们就无法播出高清电视节目。这对所有的广播公司都是一个严重的问题。建立第二套高清节目编辑设备可以让我们的节目制作具有更大的灵活性，如增加UPN黄金时段的高清节目。在这个过程中，索尼的高清技术起到了很大的作用。”

CBS和UPN使用目前的电视城设施准备所播出的节目，并对节目长度和广告的位置进行安排。尽管CBS到目前为止可以播出所有改编的黄金时段高清电视节目，但UPN只能播出为数很少的高清电视节目，其中最著名的要数《Star Trek： Enterprise》。第二套编辑设备可以让UPN播出更多的高清电视节目，而这正是UPN的既定目标。

CBS电视部行政副总裁马丁·D·弗兰克斯（Martin D. Franks）表示：“UPN今年秋天的节目异彩纷呈。如果它能够播出更多的高清电视节目，就会在观众和市场中建立自己的地位。这套新的编辑设备是索尼和CBS之间技术合作的最新范例。我们对合作的继续和深化感到非常荣幸，如在UPN黄金时段节目和今年秋季CBS全美橄榄球联赛转播方面。”UPN在黄金时段增加的高清节目将在近日公布。

新的节目编辑设备包括一系列由索尼提供的高清技术产品，包括一台制作切换设备、数台监视器和录像机，其中有HDCAM-SR SRW-5000录放机。

索尼电子广播和制作系统部总裁约翰·斯加塞拉（John Scarcella）表示：“过去20年来，索尼和CBS在高清电视节目方面进行卓有成效的合作，从在美国进行的第一次高清节目展示，到多姿多彩的体育和娱乐节目的历史性突破，都为观众带来了无以伦比的感受。目前，高清电视节目的发展越来越快，我们感到十分荣幸的是，我们在该领域同CBS进行的合作使这一技术成为触手可及的现实。”

CBS电视网是整个CBS电视部门的一部分，其中包括200家全资和附属电视台，观众几乎遍及美国每个家庭。电视网的节目制作公司包括CBS娱乐、CBS新闻和CBS体育。CBS企业是全球领先的节目销售公司。UPN也由CBS管理，所播出晚间节目全国覆盖率达到89％。